Fachtexte aller Art (Verträge, Urkunden, Geschäftskonzepte, Bilanzen, Schulungsunterlagen)
Patente
Software & Bücher
Produktbeschreibungen
Gebrauchsanweisungen
Bei großen Übersetzungsprojekten berate ich Sie gern zu einem realistischen
Zeitrahmen und koordiniere die Zusammenarbeit mit meinen Kollegen.
Wie?
Zuverlässig - Kompetent - Termingerecht
Unter strengster Wahrung der Vertraulichkeit
Aus dem Englischen in meine Muttersprache Deutsch
Bei Übersetzungen in die englische Sprache arbeite ich seit vielen Jahren
mit qualifizierten Englisch-Muttersprachlern zusammen
Im übrigen mit Freude bei der Sache, auch wenn's mal schnell gehen muss.
Aber denken Sie daran: Qualität braucht ihre Zeit!
Terminologierecherche und gründliches Korrekturlesen sind für einwandfreie
Übersetzungen unabdingbar.
Wo?
Im technisch und fachlich perfekt ausgestatteten Büro in Hennigsdorf
am Nordrand von Berlin
Lieferung nach Absprache per E-Mail, Fax, Post oder Boten